Світ побачила книга «Україна в нас одна» завдяки ініціативі видавничого дому «Букрек».
Це колоритно ілюстрована збірка казок, притч, жартів, легенд та переказів етнічних спільнот, які проживають на теренах української держави.Тут представленні духовні скарби: українців, румунів, угорців, поляків, кримських татар, болгар, гагаузів, ромів, караїмів, кримчаків, росіян, греків, молдован, євреїв та словаків.
Це колоритно ілюстрована збірка казок, притч, жартів, легенд та переказів етнічних спільнот, які проживають на теренах української держави.Тут представленні духовні скарби: українців, румунів, угорців, поляків, кримських татар, болгар, гагаузів, ромів, караїмів, кримчаків, росіян, греків, молдован, євреїв та словаків.
Книга складається з 4 розділів, містить 90 текстів, які презентують українські казки та казки 14 етнічних спільнот України. Над перекладом з 12 мов працювали наукові консультанти, редактори видавництва «Букрек», яке спеціалізується на виданні підручників мовами національних меншин, вчителі і навіть школярі.
Інформація з сайту: Укрінформ